|Season 3, Episode 8b|
|Air Date||February 26, 2020|
|Written by||Tim McKeon|
|Directed by||Stefan Scaini|
|"Train of Thoughts"||"The Void"|
Orla is kicked off the squad when a library book she took out 400 years ago is overdue.
- Xuxa and Xeno are the second pair of agents to be introduced from the Task Force ranking; the first ones were Xena and Xavier.